docs: how-to configure Learner Unenroll Survey added#1393

sarina merged 3 commits intoopenedx:mainopenedx/docs.openedx.org:mainfrom

mitodl:marslan/4657-unenroll-survey-configurationmitodl/docs.openedx.org:marslan/4657-unenroll-survey-configurationCopy head branch name to clipboard