feat!: return IAsyncEnumerable from Watch and OnChange#43

LucDeCaf wants to merge 4 commits intomainpowersync-ja/powersync-dotnet:mainfrom

watch-async-enumerablepowersync-ja/powersync-dotnet:watch-async-enumerableCopy head branch name to clipboard