[release] Merge Develop into Master for 1.28.4

[github-actions]

Proposed Changes

• Update Ruby 3.4.7 → 3.4.8 #1038
• Update bootsnap 1.19.0 → 1.21.1 (minor) #1047
• Update listen 3.9.0 → 3.10.0 (minor) #1051
• Update mocha 2.8.2 → 3.0.1 (major) #1037
• Update pry 0.15.2 → 0.16.0 (major) #1043
• Update puma 7.1.0 → 7.2.0 (minor) #1053
• Update rails 8.1.1 → 8.1.2 (patch) #1050
• Update rubocop 1.81.7 → 1.82.1 (minor) #1039
• Update rubocop-rails 2.33.4 → 2.34.3 (minor) #1044
• Update rubocop-rspec 3.8.0 → 3.9.0 (minor) #1045
• Update selenium-webdriver 4.38.0 → 4.40.0 (minor) #1048

Instructions for Reviewers

• Check stories are ready for release.
• Check for any database migrations.
• Check for debug code.
• Check version is appropriate.

Everything above the horizontal rule will be overwritten on the next push
This PR was auto-generated on 2026-01-28T19:40:22+00:00

---

Additional Context

None