docs: Docker recovery critical analysis and improvement roadmap#120

Dumbris merged 7 commits intomainsmart-mcp-proxy/mcpproxy-go:mainfrom

feature/docker-recoverysmart-mcp-proxy/mcpproxy-go:feature/docker-recoveryCopy head branch name to clipboard