Complete Python 3.14.2-alpine upgrade with container versioning#290

Copilot wants to merge 2 commits intosnyk-fix-2a188fd777e3c8c8cba6680c84ad1716stjudecloud/workflows:snyk-fix-2a188fd777e3c8c8cba6680c84ad1716from

copilot/update-workflow-for-automationstjudecloud/workflows:copilot/update-workflow-for-automationCopy head branch name to clipboard