fix(renderer): handle session title updates#243

sudo-tee merged 5 commits intosudo-tee:mainsudo-tee/opencode.nvim:mainfrom

disrupted:update-session-titledisrupted/opencode-native.nvim:update-session-titleCopy head branch name to clipboard