Operator changes for v3 CRD mode

[caseydavenport]

Description

To support projectcalico/calico#10447

• Remove the forked CRD structs from this repository, import them from API repository.
• Add config env var to specify which API group the operator should use / install.
• Import both v1 and v3 CRD YAMLs from the Calico repostiroy, and install them accordingly.
• Pass calico_api_group to the CNI plugin so it knows which API to use.

Release Note

TBD

For PR author

• Tests for change.
• If changing pkg/apis/, run make gen-files
• If changing versions, run make gen-versions

For PR reviewers

A note for code reviewers - all pull requests must have the following:

• Milestone set according to targeted release.
• Appropriate labels:
  • kind/bug if this is a bugfix.
  • kind/enhancement if this is a a new feature.
  • enterprise if this PR applies to Calico Enterprise only.

[github-actions]

This PR is stale because it has been open for 60 days with no activity.

[caseydavenport]

Components now need access to both API groups.

[caseydavenport]

New permissions for new controllers added in the linked PR