fix: check ai.operationId attribute for operation name transformation#891

obs-gh-trevorColby wants to merge 6 commits intotraceloop:maintraceloop/openllmetry-js:mainfrom

obs-gh-trevorColby:fix/operation-name-timing-bugobs-gh-trevorColby/openllmetry-js:fix/operation-name-timing-bugCopy head branch name to clipboard