Add practical PHP testing guidance to AGENTS.md#47618

kraftbj wants to merge 1 commit intotrunkAutomattic/jetpack:trunkfrom

connection-test-docsAutomattic/jetpack:connection-test-docsCopy head branch name to clipboard