fix(揹背): Prevent translating 背 to 揹

data/dictionary/STPhrases.txt

@@ -39409,43 +39409,43 @@
 胆大于天	膽大於天
 胆大如斗	膽大如斗
 胆石症	膽石症
-背人	揹人
-背他	揹他
-背你	揹你
-背來	揹來
-背债	揹債
+背人	背人
+背他	背他
+背你	背你
+背來	背來
+背债	背債
 背出	背出
-背出去	揹出去
-背出来	背出來 揹出來
+背出去	背出去
+背出来	背出來 背出來
 背前背后	背前背後
-背包	揹包
-背包袱	揹包袱
+背包	背包
+背包袱	背包袱
 背后	背後
-背向	背向 揹向
-背回	揹回
-背回家去	揹回家去
+背向	背向 背向
+背回	背回
+背回家去	背回家去
 背地里	背地裏
 背城借一	背城借一
-背她	揹她
-背小孩	揹小孩
+背她	背她
+背小孩	背小孩
 背山面水	背山面水
-背带	揹帶
-背我	揹我
+背带	背帶
+背我	背我
 背暗投明	背暗投明
 背板	背板
 背梁骨	背梁骨
-背榜	揹榜
-背物	揹物
-背着	揹着
-背筐	揹筐
-背篓	揹簍
+背榜	背榜
+背物	背物
+背着	背着
+背筐	背筐
+背篓	背簍
 背胶布	背膠布
-背负	揹負
-背走	揹走
+背负	背負
+背走	背走
 背酸	背痠
 背面	背面
 背风面	背風面
-背饥荒	揹饑荒
+背饥荒	背饑荒
 胎发	胎髮
 胎里坏	胎裏壞
 胎里富	胎裏富
@@ -42352,7 +42352,7 @@
 袖里	袖裏
 袖里乾坤	袖裏乾坤
 袖里来袖里去	袖裏來袖裏去
-被人背	被人揹
+被人背	被人背
 被动吸烟	被動吸菸
 被动挨打	被動挨打
 被发	被髮

data/scheme/st_multi.txt

@@ -165,7 +165,7 @@
 荫	蔭 廕	表示「庇護」「父祖恩澤」用「廕」。	廕庇 封妻廕子
 皂	皁 皂	「皂」專指肥皂。	香皂 皂莢樹 青紅皁白
 芸	芸 蕓	「蕓」只用作「蕓薹」。	蕓薹 蕓香
-背	背 揹	「揹」作動詞，表示「負荷」，讀陰平聲。	揹黑鍋 揹負
+背	背 揹	「揹」作動詞，表示「負荷」，讀陰平聲，屬異體字。	揹黑鍋 揹負
 夫	夫 伕	「伕」指「出苦力的人」。	車伕 轎伕 腳伕
 迹	蹟 跡	「蹟」特指「前人留下的事物」。	遺蹟 事蹟 奇蹟
 涌	湧 涌	「湧」本作「涌」，後分化。「湧」爲「水上溢」；「涌」爲「小河」，讀音chong1。	湧起 洶湧 浪湧 東涌