Skip to content

New Crowdin updates #70

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
gabitoesmiapodo merged 6 commits into from
Nov 3, 2025
Merged

New Crowdin updates #70

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
6 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
0b93ed2
Update source file en-US.po
gabitoesmiapodo Nov 3, 2025
84f270d
New translations en-us.po (Spanish)
gabitoesmiapodo Nov 3, 2025
3fa6694
New translations en-us.po (Russian)
gabitoesmiapodo Nov 3, 2025
85eb633
Update source file en-US.po
gabitoesmiapodo Nov 3, 2025
b5b9ae4
New translations en-us.po (Spanish)
gabitoesmiapodo Nov 3, 2025
a2d9097
New translations en-us.po (Russian)
gabitoesmiapodo Nov 3, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 7 additions & 3 deletions apps/cowswap-frontend/src/locales/es-ES.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: intercambiovaca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-31 18:14\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-03 14:06\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Expand Down Expand Up @@ -470,6 +470,10 @@ msgstr "Dirección bloqueada"
msgid "Considering current network costs (<0><1/></0> per chunk), you could save more by reducing the number of parts or switch to a {swapOrderLink}."
msgstr "Teniendo en cuenta los costos actuales de la red (<0><1/></0> por trozo), puedes ahorrar más reduciendo el número de partes o cambiando a un {swapOrderLink}."

#: libs/hook-dapp-lib/src/hookDappsRegistry.ts
msgid "Permit an address to spend one token on your behalf."
msgstr "Permita que una dirección gaste un token en su nombre."

#: apps/cowswap-frontend/src/utils/orderUtils/getFilledAmounts.ts
msgid "sold"
msgstr "vendido"
Expand Down Expand Up @@ -518,8 +522,8 @@ msgid "If you approve the full amount, you will only have to do this once per to
msgstr "Si aprueba la cantidad completa, sólo tendrá que hacerlo una vez por token."

#: libs/hook-dapp-lib/src/hookDappsRegistry.ts
msgid "Infinite permit an address to spend one token on your behalf."
msgstr "Permita infinito que una dirección gaste un token en su nombre."
#~ msgid "Infinite permit an address to spend one token on your behalf."
#~ msgstr "Infinite permit an address to spend one token on your behalf."
Copy link

Copilot AI Nov 3, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The obsolete translation entry should retain the original Spanish translation 'Permita infinito que una dirección gaste un token en su nombre.' instead of replacing it with the English text. This loses the previously translated Spanish text.

Suggested change
#~ msgstr "Infinite permit an address to spend one token on your behalf."
#~ msgstr "Permita infinito que una dirección gaste un token en su nombre."

Copilot uses AI. Check for mistakes.

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/orderProgressBar/pure/BridgingStatusHeader/index.tsx
msgid "Bridging completed!"
Expand Down
10 changes: 7 additions & 3 deletions apps/cowswap-frontend/src/locales/ru-RU.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: intercambiovaca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-31 18:14\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-03 14:07\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
Expand Down Expand Up @@ -470,6 +470,10 @@ msgstr "Заблокированный адрес"
msgid "Considering current network costs (<0><1/></0> per chunk), you could save more by reducing the number of parts or switch to a {swapOrderLink}."
msgstr "Принимая во внимание текущую стоимость сети (<0><1/></0> на чанк), вы можете сэкономить, уменьшив количество частей или переключившись на {swapOrderLink}."

#: libs/hook-dapp-lib/src/hookDappsRegistry.ts
msgid "Permit an address to spend one token on your behalf."
msgstr "Разрешите адрес тратить один токен на ваше имя."

#: apps/cowswap-frontend/src/utils/orderUtils/getFilledAmounts.ts
msgid "sold"
msgstr "продано"
Expand Down Expand Up @@ -518,8 +522,8 @@ msgid "If you approve the full amount, you will only have to do this once per to
msgstr "Если вы подтвердите полную сумму, то это нужно сделать только один раз за токен."

#: libs/hook-dapp-lib/src/hookDappsRegistry.ts
msgid "Infinite permit an address to spend one token on your behalf."
msgstr "Бесконечное разрешение на использование одного токена от вашего имени."
#~ msgid "Infinite permit an address to spend one token on your behalf."
#~ msgstr "Infinite permit an address to spend one token on your behalf."
Copy link

Copilot AI Nov 3, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The obsolete translation entry should retain the original Russian translation 'Бесконечное разрешение на использование одного токена от вашего имени.' instead of replacing it with the English text. This loses the previously translated Russian text.

Suggested change
#~ msgstr "Infinite permit an address to spend one token on your behalf."
#~ msgstr "Бесконечное разрешение на использование одного токена от вашего имени."

Copilot uses AI. Check for mistakes.

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/orderProgressBar/pure/BridgingStatusHeader/index.tsx
msgid "Bridging completed!"
Expand Down
Loading