Fire GSplatSorter 'updated' event immediately for renderNextFrame support#8500

mvaligursky merged 1 commit intomainplaycanvas/engine:mainfrom

fix-gsplat-sorter-deferred-eventplaycanvas/engine:fix-gsplat-sorter-deferred-eventCopy head branch name to clipboard